scroll to top button
share instagram icon facebook icon pinterest icon

Autumn. Winter.

Beilngries Hotel Gams Beilngries

Ice skating

In winter you find several frozen tarns in the “Altmühltal” Nature Park, where you can enjoy ice skating. Other than smoothly sliding over the ice on the skates, you can also try your hand at curling. The “Bärenwirtsweiher” tarn, providing a heated room and a kiosk, as well as the “Aumühlweiher” tarn are beautiful spots to enjoy winter sports.

Skates Hotel Gams Beilngries

Cross-Country Skiing

A glittering white scenery, a blue sky and sunshine. Within a short distance from the Gams Hotel, you find two cross-country skiing trails. The shorter track of about 10 kilometres is located in the village of Aschbuch and starts in front of the “Treffer” Inn. The other country-country skiing trail takes the winter sports enthusiast from Hirschberg to Kaldorf or vice versa. You can start either in “Fürstenstraße” street in Hirschberg or near the “Buchberger” Farm in Kaldorf. The track is 15 kilometres long.

Cross-Country Skiing Hotel Gams Beilngries


As soon as the first snow falls, you can set off on exciting sledge rides. In the “Altmühltal” Nature Park there are several great hillsides, where you can enjoy sledging, weather permitting. For detailed information about near sledging spots and directions, please ask our receptionists.

Sledging Hotel Gams Beilngries

Thermal Bath

Treat yourself to a time out taking advantage of the spa facilities in the “Altmühltal” Nature Park. The “Altmühltal” Valley provides plenty of opportunities for relaxation and recreation. There are two certified thermal springs providing precious mineral water that fills the thermal pools of the “Altmühltherme” Spa in Treuchtlingen and of the “Limes-Therme” Spa in Bad Gögging. Furthermore, you can spend relaxing moments in the curative sulphurous water of the “Kaiser-Therme” in Bad Abbach. In these spa centres, you can also indulge yourself with massages and beauty treatments.

Thermal Bath Hotel Gams Beilngries

Nature park Altmühltal in the winter.

Especially in the winter months, you can look forward to the wellness offers in the Altmühltal Nature Park. Precious Jura healing water bubbles up from two certified healing springs into the thermal pools of the Altmühltherme in Treuchtlingen, the Limes-Therme in Bad Gögging is a centre of expertise for mud treatments and close to the Altmühltal Nature Park, the Kaiser-Therme in Bad Abbach pampers its guests with healing sulphur water. Whether for a romantic weekend for two, for training in the new conference area or a winter recreation holiday with the family - every traveller will find the right feel-good ambience for their stay at the Hotel Gams.

Beilngries by night Hotel Die Gams Beilngries


+49 8461 610-0



Receive our news and offers now!